遇醉道士 遇醉道士
霞帔寻常带酒眠,路傍疑是酒中仙。
醉来不住人家宿,多向远山松月边。
霞帔尋常帶酒眠,路傍疑是酒中仙。
醉來不住人家宿,多向遠山松月邊。
分享
译文
霞帔礼服平常带酒睡觉,路旁边可能是酒中仙。醉来不住人家住宿,大多向远山松月边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霞帔禮服平常帶酒睡覺,路旁邊可能是酒中仙。醉來不住人家住宿,大多向遠山松月邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霞帔:一种用彩霞图案装饰的披肩。酒中仙:指饮酒成仙之人,这里形容道士酒量好,有仙人般的超脱。宿:住宿。多向远山松月边:经常去远山松树和月亮旁边,形容道士喜欢清静自然的环境。霞帔:一種用彩霞圖案裝飾的披肩。酒中仙:指飲酒成仙之人,這裏形容道士酒量好,有仙人般的超脫。宿:住宿。多向遠山松月邊:經常去遠山松樹和月亮旁邊,形容道士喜歡清靜自然的環境。
赏析
霞帔礼服平常带酒睡觉,路旁边可能是酒中仙。醉来不住人家住宿,大多向远山松月边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霞帔禮服平常帶酒睡覺,路旁邊可能是酒中仙。醉來不住人家住宿,大多向遠山松月邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考