遇王山人 遇王山人

yù wáng shān rén

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

每měi欲yù寻xún君jūn千qiān万wàn峰fēng，岂qǐ知zhī人rén世shì也yě相xiāng逢féng。

一yī瓢piáo遗yí却què在zài何hé处chù，应yīng挂guà天tiān台tái最zuì老lǎo松sōng。

每欲寻君千万峰，岂知人世也相逢。

一瓢遗却在何处，应挂天台最老松。

每欲尋君千萬峯，豈知人世也相逢。

一瓢遺卻在何處，應掛天台最老松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次想找你千万山，哪里知道人世间的相逢。一瓢给却在何处，应挂在天台山最老松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次想找你千萬山，哪裏知道人世間的相逢。一瓢給卻在何處，應掛在天台山最老松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘遇’指遇见，‘王山人’指王姓的山中隐士。‘千万峰’形容山势险峻，‘人世’指人间。‘一瓢’指隐士的生活方式，‘遗却’意为遗忘。‘天台’指天台山，‘最老松’指生长最久远的松树，用以比喻隐士的清高和超脱。‘遇’指遇見，‘王山人’指王姓的山中隱士。‘千萬峯’形容山勢險峻，‘人世’指人間。‘一瓢’指隱士的生活方式，‘遺卻’意爲遺忘。‘天台’指天台山，‘最老松’指生長最久遠的松樹，用以比喻隱士的清高和超脫。

赏析

每次想找你千万山，哪里知道人世间的相逢。一瓢给却在何处，应挂在天台山最老松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次想找你千萬山，哪裏知道人世間的相逢。一瓢給卻在何處，應掛在天台山最老松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表