遇李山人 遇李山人

yù lǐ shān rén

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

游yóu山shān游yóu水shuǐ几jǐ千qiān重zhòng，二èr十shí年nián中zhōng一yī度dù逢féng。

别bié易yì会huì难nán君jūn且qiě住zhù，莫mò交jiāo青qīng竹zhú化huà为wèi龙lóng。

游山游水几千重，二十年中一度逢。

别易会难君且住，莫交青竹化为龙。

遊山游水幾千重，二十年中一度逢。

別易會難君且住，莫交青竹化爲龍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游山游泳几千重，二十年中一度遇到。别容易会难你并且住，没有交青竹变为龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊山游泳幾千重，二十年中一度遇到。別容易會難你並且住，沒有交青竹變爲龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人与李山人重逢的喜悦，以及相聚的短暂和珍贵。'游山游水几千重'表达诗人长时间在山水中漂泊，'二十年中一度逢'说明两人重逢的难得。'别易会难'强调了相聚的困难，'君且住'是对友人的挽留。'莫交青竹化为龙'运用比喻，寓意相聚的时间不宜过长，以免分别时更加痛苦。這首詩描繪了詩人與李山人重逢的喜悅，以及相聚的短暫和珍貴。'遊山游水幾千重'表達詩人長時間在山水中漂泊，'二十年中一度逢'說明兩人重逢的難得。'別易會難'強調了相聚的困難，'君且住'是對友人的挽留。'莫交青竹化爲龍'運用比喻，寓意相聚的時間不宜過長，以免分別時更加痛苦。

赏析

游山游泳几千重，二十年中一度遇到。别容易会难你并且住，没有交青竹变为龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊山游泳幾千重，二十年中一度遇到。別容易會難你並且住，沒有交青竹變爲龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表