夜起来（一作起夜来） 夜起來（一作起夜來）

yè qǐ lái yī zuò qǐ yè lái

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

香xiāng销xiāo连lián理lǐ带dài，尘chén覆fù合hé欢huān杯bēi。

懒lǎn卧wò相xiāng思sī枕zhěn，愁chóu吟yín夜yè起qǐ来lái。

香销连理带，尘覆合欢杯。

懒卧相思枕，愁吟夜起来。

香銷連理帶，塵覆合歡杯。

懶臥相思枕，愁吟夜起來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香销连理带，灰尘覆盖合欢杯。懒躺在相思枕，我在夜里起来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香銷連理帶，灰塵覆蓋合歡杯。懶躺在相思枕，我在夜裏起來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香销：香气消散。连理带：指夫妻或情侣的纽带。尘覆：尘埃覆盖。合欢杯：古代饮酒器具，比喻夫妻恩爱。懒卧：懒散地躺着。相思枕：思念爱人的枕头。愁吟：忧愁地吟咏。夜起来：在夜晚起床。香銷：香氣消散。連理帶：指夫妻或情侶的紐帶。塵覆：塵埃覆蓋。合歡杯：古代飲酒器具，比喻夫妻恩愛。懶臥：懶散地躺着。相思枕：思念愛人的枕頭。愁吟：憂愁地吟詠。夜起來：在夜晚起牀。

赏析

香销连理带，灰尘覆盖合欢杯。懒躺在相思枕，我在夜里起来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香銷連理帶，灰塵覆蓋合歡杯。懶躺在相思枕，我在夜裏起來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表