相和歌辞。襄阳曲 相和歌辭。襄陽曲

xiāng hé gē cí xiāng yáng qū

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

大dà堤dī女nǚ儿ér郎láng莫mò寻xún，三sān三sān五wǔ五wǔ结jié同tóng心xīn。

清qīng晨chén对duì镜jìng冶yě容róng色sè，意yì欲yù取qǔ郎láng千qiān万wàn金jīn。

大堤女儿郎莫寻，三三五五结同心。

清晨对镜冶容色，意欲取郎千万金。

大堤女兒郎莫尋，三三五五結同心。

清晨對鏡冶容色，意欲取郎千萬金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大堤女儿郎莫寻，三个成群结同心。清晨对着镜子打扮容貌，想让你千万金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大堤女兒郎莫尋，三個成羣結同心。清晨對着鏡子打扮容貌，想讓你千萬金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了襄阳地区女子们的爱情追求。‘大堤女儿’指襄阳的年轻女子，‘郎’是对男子的昵称。‘结同心’表示结为夫妻。诗中描绘女子们在清晨打扮自己，希望以此吸引心爱的男子，并愿意以财富作为交换条件，反映了当时社会风俗和对财富的向往。此詩描寫了襄陽地區女子們的愛情追求。‘大堤女兒’指襄陽的年輕女子，‘郎’是對男子的暱稱。‘結同心’表示結爲夫妻。詩中描繪女子們在清晨打扮自己，希望以此吸引心愛的男子，並願意以財富作爲交換條件，反映了當時社會風俗和對財富的嚮往。

赏析

大堤女儿郎莫寻，三个成群结同心。清晨对着镜子打扮容貌，想让你千万金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大堤女兒郎莫尋，三個成羣結同心。清晨對着鏡子打扮容貌，想讓你千萬金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表