洗丹沙词洗丹沙詞

xǐ dān shā cí

shī jiān wú · táng

千qiān淘táo万wàn洗xǐ紫zǐ光guāng攒zǎn，夜yè火huǒ荧yíng荧yíng照zhào玉yù盘pán。

恐kǒng是shì麻má姑gū残cán米mǐ粒lì，不bù曾céng将jiāng与yǔ世shì人rén看kàn。

千淘万洗紫光攒，夜火荧荧照玉盘。

恐是麻姑残米粒，不曾将与世人看。

千淘萬洗紫光攢，夜火熒熒照玉盤。

恐是麻姑殘米粒，不曾將與世人看。

译文

千淘万洗紫光攒，夜火闪照玉盘。恐怕是麻姑残米粒，不曾将给世人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千淘萬洗紫光攢，夜火閃照玉盤。恐怕是麻姑殘米粒，不曾將給世人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫光：指紫色的光芒。麻姑：传说中的仙人，此句比喻珍贵的东西。残米粒：比喻珍贵的东西不为人知。紫光：指紫色的光芒。麻姑：傳說中的仙人，此句比喻珍貴的東西。殘米粒：比喻珍貴的東西不爲人知。