吴中代蜀客吟吳中代蜀客吟

wú zhōng dài shǔ kè yín

shī jiān wú · táng

身shēn狎xiá吴wú儿ér客kè在zài蜀shǔ，春chūn深shēn屡lǚ唱chàng思sī乡xiāng曲qū。

峨é眉méi风fēng景jǐng无wú主zhǔ人rén，锦jǐn江jiāng悠yōu悠yōu为wèi谁shuí绿lǜ。

身狎吴儿客在蜀，春深屡唱思乡曲。

峨眉风景无主人，锦江悠悠为谁绿。

身狎吳兒客在蜀，春深屢唱思鄉曲。

峨眉風景無主人，錦江悠悠爲誰綠。

译文

我与吴中子弟客居蜀地，春意渐浓，常唱起思念家乡的歌。峨眉的风景无人欣赏，锦江的水悠悠流淌，却不知为谁绿。我與吳中子弟客居蜀地，春意漸濃，常唱起思念家鄉的歌。峨眉的風景無人欣賞，錦江的水悠悠流淌，卻不知爲誰綠。

1. 吴儿：指吴中子弟。2. 峨眉：指四川的峨眉山。3. 锦江：四川成都的一条江。1. 吳兒：指吳中子弟。2. 峨眉：指四川的峨眉山。3. 錦江：四川成都的一條江。

施肩吾此诗抒发了客居他乡的思乡之情，通过对峨眉风景和锦江水的描绘，表达了诗人对故乡的深切思念。施肩吾此詩抒發了客居他鄉的思鄉之情，通過對峨眉風景和錦江水的描繪，表達了詩人對故鄉的深切思念。