望夫词二首 其一 望夫詞二首 其一
看看北雁又南飞，薄幸征夫久不归。
蟢子到头无信处，凡经几度上人衣。
看看北雁又南飛，薄倖征夫久不歸。
蟢子到頭無信處，凡經幾度上人衣。
分享
译文
看看北雁又南飞，薄幸的征夫久不归。蜘蛛终于织到尽头没有消息的地方，已多次沾湿上衣。看看北雁又南飛，薄倖的征夫久不歸。蜘蛛終於織到盡頭沒有消息的地方，已多次沾溼上衣。
注释
1. 北雁：北方的大雁。2. 薄幸：薄情的人。3. 蟢子：蜘蛛。4. 无信处：没有消息的地方。5. 上人衣：沾湿上衣。1. 北雁：北方的大雁。2. 薄倖：薄情的人。3. 蟢子：蜘蛛。4. 無信處：沒有消息的地方。5. 上人衣：沾溼上衣。
赏析
这首诗通过‘北雁南飞’的景象，表达了妻子对丈夫久归无望的思念之情。‘蟢子到头无信处’一句，运用了生动的比喻，形象地写出了妻子对丈夫的失望和悲伤。全诗情感真挚，语言简练，是一首典型的闺怨诗。這首詩通過‘北雁南飛’的景象，表達了妻子對丈夫久歸無望的思念之情。‘蟢子到頭無信處’一句，運用了生動的比喻，形象地寫出了妻子對丈夫的失望和悲傷。全詩情感真摯，語言簡練，是一首典型的閨怨詩。