玩手植松 玩手植松
却思毫末栽松处,青翠才将众草分。
今日散材遮不得,看看气色欲凌云。
卻思毫末栽松處,青翠纔將衆草分。
今日散材遮不得,看看氣色慾凌雲。
分享
译文
却想丝毫栽松处,青翠才能将各种草分。今天散材遮不到,看一看气色想凌云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卻想絲毫栽松處,青翠才能將各種草分。今天散材遮不到,看一看氣色想凌雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
却思毫末栽松处:回想当初只从细小的幼苗开始种植松树。青翠才将众草分:松树刚露出青翠之色,已经与其他草木区分开来。今日散材遮不得:如今这些松树已经长成,即便是散乱的枝材也无法遮挡。看看气色欲凌云:看看它们的精神气色,似乎有凌驾云霄的态势。卻思毫末栽松處:回想當初只從細小的幼苗開始種植松樹。青翠纔將衆草分:松樹剛露出青翠之色,已經與其他草木區分開來。今日散材遮不得:如今這些松樹已經長成,即便是散亂的枝材也無法遮擋。看看氣色慾凌雲:看看它們的精神氣色,似乎有凌駕雲霄的態勢。
赏析
却想丝毫栽松处,青翠才能将各种草分。今天散材遮不到,看一看气色想凌云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卻想絲毫栽松處,青翠才能將各種草分。今天散材遮不到,看一看氣色想凌雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考