玩花词 玩花詞

wán huā cí

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo造zào化huà使shǐ春chūn风fēng，开kāi折zhé西xī施shī面miàn上shàng红hóng。

竟jìng日rì眼yǎn前qián犹yóu不bù足zú，数shù株zhū舁yú入rù寸cùn心xīn中zhōng。

今朝造化使春风，开折西施面上红。

竟日眼前犹不足，数株舁入寸心中。

今朝造化使春風，開折西施面上紅。

竟日眼前猶不足，數株舁入寸心中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今朝造化使春风，开折西施脸上红。整天眼前还不值得，几株抬入心中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今朝造化使春風，開折西施臉上紅。整天眼前還不值得，幾株抬入心中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春风吹开花朵的景象，借用了西施的美貌来比喻花的美丽。‘造化’指自然，‘竟日’指整天，‘舁’指抬，整句意思是春风使花朵盛开，美景让人陶醉，甚至想将花朵抬进心中。本詩通過描繪春風吹開花朵的景象，借用了西施的美貌來比喻花的美麗。‘造化’指自然，‘竟日’指整天，‘舁’指抬，整句意思是春風使花朵盛開，美景讓人陶醉，甚至想將花朵抬進心中。

赏析

今朝造化使春风，开折西施脸上红。整天眼前还不值得，几株抬入心中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今朝造化使春風，開折西施臉上紅。整天眼前還不值得，幾株抬入心中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表