天柱山赠峨嵋田道士天柱山贈峨嵋田道士

tiān zhù shān zèng é méi tián dào shì

shī jiān wú · táng

古gǔ称chēng天tiān柱zhù连lián九jiǔ天tiān，峨é嵋méi道dào士shì栖qī其qí巅diān。

近jìn闻wén教jiào得dé玄xuán鹤hè舞wǔ，试shì凭píng驱qū出chū青qīng芝zhī田tián。

古称天柱连九天，峨嵋道士栖其巅。

近闻教得玄鹤舞，试凭驱出青芝田。

古稱天柱連九天，峨嵋道士棲其巔。

近聞教得玄鶴舞，試憑驅出青芝田。

译文

古称天柱连续九天，峨嵋山道士住在山顶。最近听说教得黑鹤舞，试着凭驱逐出青芝田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古稱天柱連續九天，峨嵋山道士住在山頂。最近聽說教得黑鶴舞，試着憑驅逐出青芝田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

古称天柱山高耸入云，直通九天，峨眉山道士便居住在其山顶。近闻峨眉山道士教玄鹤跳舞，试问能否驱使它们在青芝田上翩翩起舞。古稱天柱山高聳入雲，直通九天，峨眉山道士便居住在其山頂。近聞峨眉山道士教玄鶴跳舞，試問能否驅使它們在青芝田上翩翩起舞。