题禅僧院 題禪僧院

tí chán sēng yuàn

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

栖qī禅chán枝zhī畔pàn数shù花huā新xīn，飞fēi作zuò琉liú璃lí池chí上shàng尘chén。

谷gǔ鸟niǎo自zì啼tí猿yuán自zì叫jiào，不bù能néng愁chóu得dé定dìng中zhōng人rén。

栖禅枝畔数花新，飞作琉璃池上尘。

谷鸟自啼猿自叫，不能愁得定中人。

棲禪枝畔數花新，飛作琉璃池上塵。

谷鳥自啼猿自叫，不能愁得定中人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在禅枝旁几花新，琉璃水池上的尘土飞起。谷鸟从猿猴从叫，不能愁得定中人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在禪枝旁幾花新，琉璃水池上的塵土飛起。谷鳥從猿猴從叫，不能愁得定中人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了禅僧院中的宁静景象，栖禅枝畔新花开，花瓣飞舞落在琉璃池上，山谷中的鸟儿啼叫，猿猴叫声，都不能打扰到禅者的定静。‘定中人’指的是禅者，表达了一种超然物外的境界。詩中描述了禪僧院中的寧靜景象，棲禪枝畔新花開，花瓣飛舞落在琉璃池上，山谷中的鳥兒啼叫，猿猴叫聲，都不能打擾到禪者的定靜。‘定中人’指的是禪者，表達了一種超然物外的境界。

赏析

在禅枝旁几花新，琉璃水池上的尘土飞起。谷鸟从猿猴从叫，不能愁得定中人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在禪枝旁幾花新，琉璃水池上的塵土飛起。谷鳥從猿猴從叫，不能愁得定中人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表