宿四明山宿四明山

sù sì míng shān

shī jiān wú · táng

黎lí洲zhōu老lǎo人rén命mìng余yú宿sù，杳yǎo然rán高gāo顶dǐng浮fú云yún平píng。

下xià视shì不bù知zhī几jǐ千qiān仞rèn，欲yù晓xiǎo不bù晓xiǎo天tiān鸡jī声shēng。

黎洲老人命余宿，杳然高顶浮云平。

下视不知几千仞，欲晓不晓天鸡声。

黎洲老人命餘宿，杳然高頂浮雲平。

下視不知幾千仞，欲曉不曉天雞聲。

译文

黎洲老人命令我住宿，在这样高顶浮云平。下看也不知道多少千仞，要知道不知道天鸡声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黎洲老人命令我住宿，在這樣高頂浮雲平。下看也不知道多少千仞，要知道不知道天雞聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘黎洲老人’指的是四明山中的隐士，‘杳然高顶’形容山高云淡，‘几千仞’形容山势险峻，‘天鸡声’指的是鸡鸣报晓，诗人以此表现了四明山的幽静与神秘。詩中‘黎洲老人’指的是四明山中的隱士，‘杳然高頂’形容山高雲淡，‘幾千仞’形容山勢險峻，‘天雞聲’指的是雞鳴報曉，詩人以此表現了四明山的幽靜與神祕。