宿干越亭 宿幹越亭
琵琶洲上人行绝,干越亭中客思多。
月满秋江山冷落,不知谁问夜如何。
琵琶洲上人行絕,幹越亭中客思多。
月滿秋江山冷落,不知誰問夜如何。
分享
译文
琵琶洲上的人走了,干、越亭中的客思多。月满秋江山冷落,不知道是谁问晚上怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琵琶洲上的人走了,幹、越亭中的客思多。月滿秋江山冷落,不知道是誰問晚上怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
施肩吾《宿干越亭》这首诗通过描写宿干越亭的景色,表达了诗人在异乡的孤独和思念之情。'琵琶洲'指的是琵琶洲上的景色,'人行绝'说明人迹罕至,寂静无声。'干越亭'是诗人所在的地点。'客思多'表示诗人因客居他乡而心生诸多思绪。'月满秋江山冷落'描绘了秋天月色满山,景色凄凉。'不知谁问夜如何'表达了诗人对夜晚的孤寂感受。施肩吾《宿幹越亭》這首詩通過描寫宿幹越亭的景色,表達了詩人在異鄉的孤獨和思念之情。'琵琶洲'指的是琵琶洲上的景色,'人行絕'說明人跡罕至,寂靜無聲。'幹越亭'是詩人所在的地點。'客思多'表示詩人因客居他鄉而心生諸多思緒。'月滿秋江山冷落'描繪了秋天月色滿山,景色淒涼。'不知誰問夜如何'表達了詩人對夜晚的孤寂感受。
赏析
琵琶洲上的人走了,干、越亭中的客思多。月满秋江山冷落,不知道是谁问晚上怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琵琶洲上的人走了,幹、越亭中的客思多。月滿秋江山冷落,不知道是誰問晚上怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考