送僧游越 送僧遊越

sòng sēng yóu yuè

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

麻má衣yī年nián少shǎo雪xuě为wèi颜yán，却què笑xiào孤gū云yún未wèi是shì闲xián。

此cǐ去qù若ruò逢féng花huā柳liǔ月yuè，栖qī禅chán莫mò向xiàng苎zhù罗luó山shān。

麻衣年少雪为颜，却笑孤云未是闲。

此去若逢花柳月，栖禅莫向苎罗山。

麻衣年少雪爲顏，卻笑孤雲未是閒。

此去若逢花柳月，棲禪莫向苧羅山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻衣服年轻雪为颜，却笑我说没有放缓。离这里如果遇到花柳月，在禅没有向苎罗山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻衣服年輕雪爲顏，卻笑我說沒有放緩。離這裏如果遇到花柳月，在禪沒有向苧羅山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻衣：指僧人。颜：脸色。孤云：孤高的云。花柳月：指美好的景色。栖禅：指修行。苎罗山：指越地的一座山。全诗表达了诗人对僧人游历越地的祝福，希望他在美好的景色中修行，不要停留在苎罗山。麻衣：指僧人。顏：臉色。孤雲：孤高的雲。花柳月：指美好的景色。棲禪：指修行。苧羅山：指越地的一座山。全詩表達了詩人對僧人遊歷越地的祝福，希望他在美好的景色中修行，不要停留在苧羅山。

赏析

麻衣服年轻雪为颜，却笑我说没有放缓。离这里如果遇到花柳月，在禅没有向苎罗山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻衣服年輕雪爲顏，卻笑我說沒有放緩。離這裏如果遇到花柳月，在禪沒有向苧羅山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表