收妆词 收妝詞

shōu zhuāng cí

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

斜xié月yuè胧lóng胧lóng照zhào半bàn床chuáng，茕qióng茕qióng孤gū妾qiè懒lǎn收shōu妆zhuāng。

灯dēng前qián再zài览lǎn青qīng铜tóng镜jìng，枉wǎng插chā金jīn钗chāi十shí二èr行xíng。

斜月胧胧照半床，茕茕孤妾懒收妆。

灯前再览青铜镜，枉插金钗十二行。

斜月朧朧照半牀，煢煢孤妾懶收妝。

燈前再覽青銅鏡，枉插金釵十二行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斜月胧胧照半床，孤单我我懒收妆。灯前再看青铜镜，不插金钗十二行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜月朧朧照半牀，孤單我我懶收妝。燈前再看青銅鏡，不插金釵十二行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斜月胧胧照半床：月光朦胧地照在半张床上。茕茕孤妾懒收妆：形容自己孤独地不愿整理妆容。灯前再览青铜镜：在灯光下再次端详青铜镜中的自己。枉插金钗十二行：形容打扮得十分华丽，但自己却感到空虚无聊。斜月朧朧照半牀：月光朦朧地照在半張牀上。煢煢孤妾懶收妝：形容自己孤獨地不願整理妝容。燈前再覽青銅鏡：在燈光下再次端詳青銅鏡中的自己。枉插金釵十二行：形容打扮得十分華麗，但自己卻感到空虛無聊。

赏析

斜月胧胧照半床，孤单我我懒收妆。灯前再看青铜镜，不插金钗十二行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜月朧朧照半牀，孤單我我懶收妝。燈前再看青銅鏡，不插金釵十二行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表