少女词二首 少女詞二首

shǎo nǚ cí èr shǒu

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

娇jiāo羞xiū不bù肯kěn点diǎn新xīn黄huáng，踏tà过guò金jīn钿diàn出chū绣xiù床chuáng。

信xìn物wù无wú端duān寄jì谁shuí去qù，等děng闲xián裁cái破pò锦jǐn鸳yuān鸯yāng。

同tóng心xīn带dài里lǐ脱tuō金jīn钱qián，买mǎi取qǔ头tóu花huā翠cuì羽yǔ连lián。

手shǒu执zhí木mù兰lán犹yóu未wèi惯guàn，今jīn朝cháo初chū上shàng采cǎi菱líng船chuán。

娇羞不肯点新黄，踏过金钿出绣床。

信物无端寄谁去，等闲裁破锦鸳鸯。

同心带里脱金钱，买取头花翠羽连。

手执木兰犹未惯，今朝初上采菱船。

嬌羞不肯點新黃，踏過金鈿出繡牀。

信物無端寄誰去，等閒裁破錦鴛鴦。

同心帶裏脫金錢，買取頭花翠羽連。

手執木蘭猶未慣，今朝初上採菱船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

娇羞不肯点新黄，踩过金镶嵌出绣床。信任他人无端带谁去，一般刚破锦绣鸳鸯。同心带里逃脱金钱，买下头花翠羽连。手执木兰还是不习惯，今天早上刚上采菱船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌羞不肯點新黃，踩過金鑲嵌出繡牀。信任他人無端帶誰去，一般剛破錦繡鴛鴦。同心帶裏逃脫金錢，買下頭花翠羽連。手執木蘭還是不習慣，今天早上剛上採菱船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

娇羞不肯点新黄：形容少女害羞的样子，不肯涂上新黄色的妆容。金钿：金制的首饰。绣床：装饰华丽的床。信物：表示信用的物品。锦鸳鸯：装饰华丽的鸳鸯图案的锦缎。同心带：古代男女定情时用的带子。金钱：古代货币。翠羽：翠绿色的羽毛。木兰：一种香木，这里指采菱船。采菱船：采菱用的船只。嬌羞不肯點新黃：形容少女害羞的樣子，不肯塗上新黃色的妝容。金鈿：金制的首飾。繡牀：裝飾華麗的牀。信物：表示信用的物品。錦鴛鴦：裝飾華麗的鴛鴦圖案的錦緞。同心帶：古代男女定情時用的帶子。金錢：古代貨幣。翠羽：翠綠色的羽毛。木蘭：一種香木，這裏指採菱船。採菱船：採菱用的船隻。

赏析

娇羞不肯点新黄，踩过金镶嵌出绣床。信任他人无端带谁去，一般刚破锦绣鸳鸯。同心带里逃脱金钱，买下头花翠羽连。手执木兰还是不习惯，今天早上刚上采菱船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌羞不肯點新黃，踩過金鑲嵌出繡牀。信任他人無端帶誰去，一般剛破錦繡鴛鴦。同心帶裏逃脫金錢，買下頭花翠羽連。手執木蘭還是不習慣，今天早上剛上採菱船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表