上礼部侍郎陈情 上禮部侍郎陳情
九重城里无亲识,八百人中独姓施。
弱羽飞时攒箭险,蹇驴行处薄冰危。
晴天欲照盆难反,贫女如花镜不知。
却向从来受恩地,再求青律变寒枝。
九重城裏無親識,八百人中獨姓施。
弱羽飛時攢箭險,蹇驢行處薄冰危。
晴天欲照盆難反,貧女如花鏡不知。
卻向從來受恩地,再求青律變寒枝。
分享
译文
九重城里没有亲友,八百人中独姓施。弱羽毛飞时攒箭险,蹇驴走在薄冰上危险。晴天要照盆难反,贫困女子如花镜不知道。拒绝向以来受恩地,再求青律变寒枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九重城裏沒有親友,八百人中獨姓施。弱羽毛飛時攢箭險,蹇驢走在薄冰上危險。晴天要照盆難反,貧困女子如花鏡不知道。拒絕向以來受恩地,再求青律變寒枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九重城:指皇宫。无亲识:没有亲戚朋友。独姓施:只有施姓的人。弱羽飞时攒箭险:比喻处境危险。蹇驴行处薄冰危:比喻行走在危险的地方。晴天欲照盆难反:比喻事情难以改变。贫女如花镜不知:比喻自己不知道自己的美。青律:春天的气息。变寒枝:使枯枝发芽。九重城:指皇宮。無親識:沒有親戚朋友。獨姓施:只有施姓的人。弱羽飛時攢箭險:比喻處境危險。蹇驢行處薄冰危:比喻行走在危險的地方。晴天欲照盆難反:比喻事情難以改變。貧女如花鏡不知:比喻自己不知道自己的美。青律:春天的氣息。變寒枝:使枯枝發芽。
赏析
九重城里没有亲友,八百人中独姓施。弱羽毛飞时攒箭险,蹇驴走在薄冰上危险。晴天要照盆难反,贫困女子如花镜不知道。拒绝向以来受恩地,再求青律变寒枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九重城裏沒有親友,八百人中獨姓施。弱羽毛飛時攢箭險,蹇驢走在薄冰上危險。晴天要照盆難反,貧困女子如花鏡不知道。拒絕向以來受恩地,再求青律變寒枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考