山中喜静和子见访 山中喜靜和子見訪
绝壁深溪无四邻,每逢猿鹤即相亲。
小奴惊出垂藤下,山犬今朝吠一人。
絕壁深溪無四鄰,每逢猿鶴即相親。
小奴驚出垂藤下,山犬今朝吠一人。
分享
译文
绝壁深溪没有四邻,每逢猿鹤就相亲。小奴惊出近藤下,山狗今朝叫一人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕壁深溪沒有四鄰,每逢猿鶴就相親。小奴驚出近藤下,山狗今朝叫一人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绝壁深溪:形容山势险峻,溪水深远。猿鹤:指山中常有的猿猴和鹤鸟,此处比喻访客。小奴:指家中的仆人。垂藤:指悬挂在山石间的藤蔓。山犬:指山中的狗。一人:指作者自己。全诗表达了作者在山中享受宁静生活,对访客到来的喜悦之情。絕壁深溪:形容山勢險峻,溪水深遠。猿鶴:指山中常有的猿猴和鶴鳥,此處比喻訪客。小奴:指家中的僕人。垂藤:指懸掛在山石間的藤蔓。山犬:指山中的狗。一人:指作者自己。全詩表達了作者在山中享受寧靜生活,對訪客到來的喜悅之情。
赏析
绝壁深溪没有四邻,每逢猿鹤就相亲。小奴惊出近藤下,山狗今朝叫一人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕壁深溪沒有四鄰,每逢猿鶴就相親。小奴驚出近藤下,山狗今朝叫一人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考