山院观花 山院觀花

shān yuàn guān huā

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

初chū来lái唯wéi见jiàn空kōng树shù枝zhī，今jīn朝cháo满mǎn院yuàn花huā如rú雪xuě。

门mén前qián为wèi报bào诸zhū少shǎo年nián，明míng日rì来lái迟chí不bù堪kān折zhé。

初来唯见空树枝，今朝满院花如雪。

门前为报诸少年，明日来迟不堪折。

初來唯見空樹枝，今朝滿院花如雪。

門前爲報諸少年，明日來遲不堪折。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初以来只看到一棵大树的树枝，现在朝廷满院花如雪。门前为报各少年，第二天来迟迟不堪折。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初以來只看到一棵大樹的樹枝，現在朝廷滿院花如雪。門前爲報各少年，第二天來遲遲不堪折。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

初来唯见空树枝：初来时只看到光秃的树枝。今朝满院花如雪：今天满院都是如雪般盛开的花朵。门前为报诸少年：门前来告诉所有的年轻人。明日来迟不堪折：明天如果来晚了就怕花都被折光了。初來唯見空樹枝：初來時只看到光禿的樹枝。今朝滿院花如雪：今天滿院都是如雪般盛開的花朵。門前爲報諸少年：門前來告訴所有的年輕人。明日來遲不堪折：明天如果來晚了就怕花都被折光了。

赏析

初以来只看到一棵大树的树枝，现在朝廷满院花如雪。门前为报各少年，第二天来迟迟不堪折。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初以來只看到一棵大樹的樹枝，現在朝廷滿院花如雪。門前爲報各少年，第二天來遲遲不堪折。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表