秋吟献李舍人 秋吟獻李舍人

qiū yín xiàn lǐ shě rén

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

肠cháng结jié愁chóu根gēn酒jiǔ不bù消xiāo，新xīn惊jīng白bái发fā长zhǎng愁chóu苗miáo。

主zhǔ司sī傥tǎng许xǔ题tí名míng姓xìng，笔bǐ下xià看kàn成chéng度dù海hǎi桥qiáo。

肠结愁根酒不消，新惊白发长愁苗。

主司傥许题名姓，笔下看成度海桥。

腸結愁根酒不消，新驚白髮長愁苗。

主司儻許題名姓，筆下看成度海橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肠结愁根酒不消，新惊白头发长愁苗。主管如果允许题写姓名，笔下看成度海桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸結愁根酒不消，新驚白頭髮長愁苗。主管如果允許題寫姓名，筆下看成度海橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

肠结：形容愁绪深重，难以解开。酒不消：喝酒也无法消除忧愁。新惊：又惊讶地发现。白发：指年龄增长。愁苗：比喻忧愁像植物一样生长。主司：主管官员。傥许：或许会答应。题名姓：写下姓名。笔下看成：在写作中。度海桥：比喻写作困难，如同跨越大海的桥梁。腸結：形容愁緒深重，難以解開。酒不消：喝酒也無法消除憂愁。新驚：又驚訝地發現。白髮：指年齡增長。愁苗：比喻憂愁像植物一樣生長。主司：主管官員。儻許：或許會答應。題名姓：寫下姓名。筆下看成：在寫作中。度海橋：比喻寫作困難，如同跨越大海的橋樑。

赏析

肠结愁根酒不消，新惊白头发长愁苗。主管如果允许题写姓名，笔下看成度海桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸結愁根酒不消，新驚白頭髮長愁苗。主管如果允許題寫姓名，筆下看成度海橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表