贫客吟 貧客吟
监毛毯敝衣无处结，寸心耿耿如刀切。
今朝欲泣泉客珠，及到盘中却成血。
監毛毯敝衣無處結，寸心耿耿如刀切。
今朝欲泣泉客珠，及到盤中卻成血。
分享
译文
破旧的毛毯和破烂的衣服无法缝补，心中的忧虑如同刀割。今天想要哭泣时，泪水却变成了盘中血。破舊的毛毯和破爛的衣服無法縫補，心中的憂慮如同刀割。今天想要哭泣時，淚水卻變成了盤中血。
注释
监：破旧。毛毯：旧毛毯。寸心：内心。耿耿：忧虑的样子。泣：哭泣。泉客珠：指珍贵的珍珠。盘中血：比喻泪水。監：破舊。毛毯：舊毛毯。寸心：內心。耿耿：憂慮的樣子。泣：哭泣。泉客珠：指珍貴的珍珠。盤中血：比喻淚水。
赏析
这首诗通过对比手法，将贫客内心的忧虑和现实的残酷描绘得淋漓尽致。诗人以‘寸心耿耿如刀切’表达内心的痛苦，以‘今朝欲泣泉客珠，及到盘中却成血’揭示生活的无奈，读来令人感慨万千。這首詩通過對比手法，將貧客內心的憂慮和現實的殘酷描繪得淋漓盡致。詩人以‘寸心耿耿如刀切’表達內心的痛苦，以‘今朝欲泣泉客珠，及到盤中卻成血’揭示生活的無奈，讀來令人感慨萬千。