观美人 觀美人
漆点双眸鬓绕蝉,长留白雪占胸前。
爱将红袖遮娇笑,往往偷开水上莲。
漆點雙眸鬢繞蟬,長留白雪佔胸前。
愛將紅袖遮嬌笑,往往偷開水上蓮。
分享
译文
漆点双眼睛围绕蝉鬓,长留白雪占胸前。爱用红袖遮娇笑,往往偷开水上莲花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漆點雙眼睛圍繞蟬鬢,長留白雪佔胸前。愛用紅袖遮嬌笑,往往偷開水上蓮花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漆点:用漆黑点染。双眸:指美丽的眼睛。鬓绕蝉:指鬓发如蝉翼般柔美。白雪:比喻洁白的肌肤。红袖:古代女子衣袖常为红色,这里指女子的衣袖。娇笑:娇媚的笑容。偷开:偷偷地开放,这里指美人偷偷地笑。水上莲:指在水面上开放的莲花。整句诗描绘了一位美丽女子的形象,通过比喻和细节描写展现了她的娇媚和婉约。漆點:用漆黑點染。雙眸:指美麗的眼睛。鬢繞蟬:指鬢髮如蟬翼般柔美。白雪:比喻潔白的肌膚。紅袖:古代女子衣袖常爲紅色,這裏指女子的衣袖。嬌笑:嬌媚的笑容。偷開:偷偷地開放,這裏指美人偷偷地笑。水上蓮:指在水面上開放的蓮花。整句詩描繪了一位美麗女子的形象,通過比喻和細節描寫展現了她的嬌媚和婉約。
赏析
漆点双眼睛围绕蝉鬓,长留白雪占胸前。爱用红袖遮娇笑,往往偷开水上莲花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漆點雙眼睛圍繞蟬鬢,長留白雪佔胸前。愛用紅袖遮嬌笑,往往偷開水上蓮花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考