咏水诗三首 其一 詠水詩三首 其一

yǒng shuǐ shī sān shǒu qí yī

释惠标 南北朝 釋惠標 南北朝

shì huì biāo · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

céngtiānshūlēijǐngjīngyǒngèrshīyíng

jīnhuāliàngyínjǐnmíng

zhōukōngfànrénshìjìngzhōngxíng

chíjiāngshàngshàndònggāoqíng

曾添疏勒井,经涌贰师营。

玉津花色亮,银溪锦碛明。

舟如空里泛,人似镜中行。

持将符上善,利得动高情。

曾添疏勒井,經湧貳師營。

玉津花色亮,銀溪錦磧明。

舟如空裏泛,人似鏡中行。

持將符上善,利得動高情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经增添疏勒井的水,经过涌动贰师营的波。玉津的水花色泽明亮,银溪的波光闪烁如锦。船只在空中漂浮,人仿佛在镜中行走。带着符咒追求上善,利益使情感激荡。曾經增添疏勒井的水,經過湧動貳師營的波。玉津的水花色澤明亮,銀溪的波光閃爍如錦。船隻在空中漂浮,人彷彿在鏡中行走。帶着符咒追求上善,利益使情感激盪。

注释

疏勒井:古代西域地名,指疏勒国的井。贰师营:古代地名,指贰师城的营地。玉津:指清澈的河水。银溪:指波光粼粼的河流。锦碛:指河床上的沙石。符:指符咒,古代迷信认为可以驱邪避凶。上善:指最高尚的品德。高情:指高尚的情感。疏勒井:古代西域地名,指疏勒國的井。貳師營:古代地名,指貳師城的營地。玉津:指清澈的河水。銀溪:指波光粼粼的河流。錦磧:指河牀上的沙石。符:指符咒,古代迷信認爲可以驅邪避兇。上善:指最高尚的品德。高情:指高尚的情感。

赏析

此诗以水为喻,描绘了一幅宁静美丽的自然景象。诗人通过对水的描绘,表达了对自然之美的赞美,同时也寄托了自己追求高尚品德的愿望。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人深厚的文学功底和审美情趣。此詩以水爲喻,描繪了一幅寧靜美麗的自然景象。詩人通過對水的描繪,表達了對自然之美的讚美,同時也寄託了自己追求高尚品德的願望。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人深厚的文學功底和審美情趣。

← 返回诗文列表