和建王明远楼 和建王明遠樓

天tiān阙quē移yí楼lóu观guān，来lái供gōng帝dì子zi亲qīn。

明míng光guāng扶fú日rì域yù，远yuǎn势shì接jiē星xīng津jīn。

瑞ruì霭ǎi常cháng蒙méng润rùn，清qīng风fēng每měi拂fú尘chén。

图tú书shū惟wéi左zuǒ右yòu，脂zhī粉fěn却què参cān辰chén。

觅mì句jù多duō诗shī髓suǐ，开kāi谈tán即jí道dào真zhēn。

槐huái阴yīn瞻zhān五wǔ学xué，芸yún馥fù见jiàn三sān神shén。

雨yǔ露lù恩ēn方fāng渥wò，江jiāng山shān景jǐng倍bèi新xīn。

愿yuàn言yán增zēng万wàn柱zhù，寒hán士shì并bìng栖qī身shēn。