传香枕 傳香枕
韩寿香从何处传，枕边芳馥恋婵娟。
休疑粉黛加铤刃，玉女旃檀侍佛前。
韓壽香從何處傳，枕邊芳馥戀嬋娟。
休疑粉黛加鋌刃，玉女旃檀侍佛前。
分享
译文
韩国长寿香从何处传，枕头边芳馥恋婵娟。休怀疑粉黛加链刃，玉女檀香侍佛前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韓國長壽香從何處傳，枕頭邊芳馥戀嬋娟。休懷疑粉黛加鏈刃，玉女檀香侍佛前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
韩寿：韩寿，东晋人物，相传他与贾充的女儿私通，而贾充的女儿所用的香囊中装有韩寿所赠的西域香。此处以韩寿代指所爱的女子。粉黛：指化妆用的粉和黛，此处代指美女。铤刃：刀刃，这里指化妆品。玉女：指美女。旃檀：一种香木，此处代指香料。佛前：指佛像前的位置。整句意为不要怀疑美女们使用化妆品的刀刃，因为美女们就像玉女一样在佛像前侍奉着旃檀香。韓壽：韓壽，東晉人物，相傳他與賈充的女兒私通，而賈充的女兒所用的香囊中裝有韓壽所贈的西域香。此處以韓壽代指所愛的女子。粉黛：指化妝用的粉和黛，此處代指美女。鋌刃：刀刃，這裏指化妝品。玉女：指美女。旃檀：一種香木，此處代指香料。佛前：指佛像前的位置。整句意爲不要懷疑美女們使用化妝品的刀刃，因爲美女們就像玉女一樣在佛像前侍奉着旃檀香。
赏析
韩国长寿香从何处传，枕头边芳馥恋婵娟。休怀疑粉黛加链刃，玉女檀香侍佛前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韓國長壽香從何處傳，枕頭邊芳馥戀嬋娟。休懷疑粉黛加鏈刃，玉女檀香侍佛前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考