偈颂一百三十三首 其五七

明míng如rú日rì，黑hēi如rú漆qī。

一yī犬quǎn吠fèi虚xū，千qiān猱náo啀ái宝bǎo。

山shān僧sēng有yǒu口kǒu，多duō时shí挂guà壁bì。

却què烦fán拄zhǔ杖zhàng子zi，与yǔ诸zhū人rén通tōng个gè消xiāo息xī。

东dōng土tǔ衲nà子zi心xīn粗cū，西xī天tiān蜡là人rén泪lèi滴dī。