次韵圣任病中作 次韻聖任病中作

君jūn诗shī素sù雄xióng放fàng，出chū语yǔ秀xiù不bù俗sú。

更gèng读dú病bìng中zhōng吟yín，清qīng婉wǎn犹yóu可kě录lù。

自zì愧kuì鲁lǔ钝dùn者zhě，文wén字zì毎měi见jiàn辱rǔ。

有yǒu取qǔ定dìng乡xiāng闾lǘ，余yú事shì亦yì何hé足zú。

夫fū子zi饱bǎo书shū史shǐ，屡lǚ晒shài便biàn便biàn腹fù。

蓄xù深shēn故gù发fā远yuǎn，诗shī成chéng惊jīng众zhòng目mù。

我wǒ诗shī虽suī不bù少shǎo，俗sú马mǎ空kōng多duō肉ròu。

赖lài遇yù秃tū毛máo发fā，苟gǒu仕shì安ān得dé禄lù。

所suǒ至zhì有yǒu青qīng山shān，是shì处chù堪kān藏cáng育yù。

行xíng当dāng拂fú衣yī去qù，此cǐ志zhì吾wú已yǐ卜bo。

君jūn须xū更gèng勉miǎn旃zhān，当dāng以yǐ谦qiān自zì牧mù。

功gōng成chéng还hái故gù乡xiāng，竹zhú杖zhàng巾jīn一yī幅fú。

永yǒng从cóng林lín下xià游yóu，此cǐ诗shī无wú厌yàn读dú。