次韵超然送照上人归东吴 次韻超然送照上人歸東吳

萧xiāo寺sì霜shuāng晴qíng日rì初chū吐tǔ，曦xī光guāng烟yān翠cuì横héng深shēn坞wù。

经jīng行xíng迟chí立lì望wàng吴wú山shān，气qì势shì飞fēi翔xiáng争zhēng入rù楚chǔ。

山shān中zhōng有yǒu客kè冰bīng雪xuě姿zī，十shí年nián不bù听tīng吴wú邦bāng鼓gǔ。

忽hū然rán曳yè杖zhàng出chū山shān去qù，安ān禅chán后hòu夜yè知zhī何hé处chù。

石shí龛kān看kàn月yuè莫mò降jiàng龙lóng，栗lì林lín暮mù过guò应yīng冲chōng虎hǔ。

此cǐ生shēng聚jù散sàn等děng浮fú云yún，可kě怜lián俯fǔ仰yǎng成chéng今jīn古gǔ。

吴wú江jiāng一yī色sè成chéng瑠liú璃lí，有yǒu寺sì正zhèng临lín江jiāng上shàng住zhù。

他tā年nián法fǎ眼yǎn照zhào人rén天tiān，赠zèng诗shī记jì取qǔ南nán州zhōu祖zǔ。