慈觉见访余适渡江归以寄之 慈覺見訪餘適渡江歸以寄之

黄huáng沙shā横héng吹chuī意yì傥tǎng恍huǎng，江jiāng色sè摸mō胡hú迷mí背bèi向xiàng。

刺cì舟zhōu开kāi岸àn风fēng掠lvè耳ěr，日rì莫mò归guī来lái说shuō惊jīng浪làng。

旋xuán添tiān榾gǔ柮duò火huǒ蒙méng密mì，堵dǔ立lì咨zī嗟jiē罗luó少shǎo长zhǎng。

椀wǎn楪yè铿kēng然rán野yě炊chuī熟shú，井jǐng税shuì未wèi输shū夜yè舂chōng响xiǎng。

少shǎo年nián信xìn脚jiǎo蹈dǎo忧yōu患huàn，几jǐ同tóng蜑dàn叟sǒu埋mái烟yān瘴zhàng。

归guī来lái闲xián散sàn赎shú辛xīn勤qín，老lǎo住zhù江jiāng村cūn无wú杂zá想xiǎng。

梦mèng回huí书shū几jǐ有yǒu青qīng灯dēng，鸡jī一yī再zài鸣míng布bù衾qīn暖nuǎn。

遥yáo想xiǎng老lǎo禅chán读dú此cǐ诗shī，应yīng作zuò掀xiān髯rán笑xiào拊fǔ掌zhǎng。