九江与东坡居士话别

霅zhà水shuǐ黄huáng楼lóu赤chì壁bì间jiān，胜shèng游yóu长zhǎng得dé共gòng跻jī攀pān。

屠tú龙lóng冉rǎn冉rǎn空kōng三sān载zài，窥kuī豹bào悠yōu悠yōu愧kuì一yī斑bān。

投tóu锡xī云yún林lín聊liáo避bì暑shǔ，绝jué江jiāng舟zhōu檝jí自zì东dōng还hái。

求qiú田tián问wèn舍shě知zhī何hé处chù，杖zhàng屦jù它tā时shí访fǎng小xiǎo山shān。