读东坡居士南迁诗

居jū士shì胸xiōng中zhōng真zhēn旷kuàng夷yí，南nán行xíng万wàn里lǐ尚shàng能néng诗shī。

牢láo笼lóng天tiān地dì词cí方fāng壮zhuàng，弹dàn压yā山shān川chuān气qì未wèi衰shuāi。

忠zhōng义yì凛lǐn然rán刚gāng不bù负fù，瘴zhàng烟yān虽suī苦kǔ力lì何hé施shī。

往wǎng来lái惯guàn酌zhuó曹cáo溪xī水shuǐ，一yī滴dī还hái应yīng契qì祖zǔ师shī。