题和山推蓬看梅 題和山推蓬看梅

沙shā头tóu寒hán声shēng入rù芦lú苇wěi，沙shā际jì暝míng烟yān湿shī微wēi雨yǔ。

疎shū花huā明míng在zài树shù梢shāo头tóu，吟yín身shēn卧wò在zài船chuán蓬péng底dǐ。

相xiāng看kàn一yī笑xiào大dà江jiāng横héng，白bái鸟niǎo不bù飞fēi天tiān似shì水shuǐ。

逃táo禅chán英yīng骨gǔ閟bì九jiǔ原yuán，褚chǔ郎láng有yǒu神shén呼hū得dé起qǐ。

倔jué强qiáng横héng枝zhī不bù受shòu屈qū，玲líng珑lóng孤gū标biāo浄jìng如rú洗xǐ。

春chūn风fēng满mǎn面miàn吹chuī不bù开kāi，冰bīng雪xuě满mǎn身shēn冻dòng不bù死sǐ。

岁suì寒hán心xīn事shì谁shuí得dé知zhī，大dà似shì和hé山shān隠yǐn君jūn子zi。

我wǒ有yǒu扁biǎn舟zhōu蓑suō笠lì盟méng，落luò在zài吴wú头tóu并bìng楚chǔ尾wěi。

挑tiāo灯dēng今jīn夜yè不bù成chéng眠mián，免miǎn得dé相xiāng寻xún来lái梦mèng里lǐ。