与侍讲程自靖州西归会于江陵二首 其二

古gǔ天tiān下xià士shì亦yì多duō艰jiān，魑chī魅mèi于yú今jīn合hé改gǎi颜yán。

道dào在zài盖gài公gōng犹yóu梦mèng见jiàn，天tiān怜lián贾jiǎ谊yì得dé生shēng还hái。

风fēng休xiū江jiāng北běi一yī声shēng橹lǔ，春chūn尽jǐn剑jiàn南nán何hé处chù山shān。

故gù国guó异yì方fāng身shēn健jiàn在zài，也yě知zhī书shū眠mián未wèi斓lán斑bān。