又和病中遣怀 又和病中遣懷

闻wén公gōng多duō病bìng正zhèng缘yuán诗shī，酷kù似shì梅méi花huā太tài瘦shòu时shí。

故gù忆yì主zhǔ人rén鸥ōu去qù近jìn，尚shàng留liú宾bīn客kè鹤hè归guī迟chí。

把bǎ麾huī定dìng复fù追zhuī苏sū子zi，鼓gǔ瑟sè无wú因yīn见jiàn孺rú悲bēi。

已yǐ办bàn扁biǎn舟zhōu轻qīng似shì叶yè，明míng年nián真zhēn到dào习xí家jiā池chí。