赠刘南郡委连诗 贈劉南郡委連詩

zèng liú nán jùn wěi lián shī

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

宴yàn游yóu忽hū永yǒng。

心xīn期qī靡mí悔huǐ。

代dài历lì四sì朝cháo。

年nián逾yú十shí载zài。

朋péng居jū缱qiǎn绻quǎn。

余yú违wéi尔ěr诲huì。

岂qǐ独dú秋qiū兰lán。

结jié言yán为wèi佩pèi。

宴游忽永。

心期靡悔。

代历四朝。

年逾十载。

朋居缱绻。

余违尔诲。

岂独秋兰。

结言为佩。

宴遊忽永。

心期靡悔。

代歷四朝。

年逾十載。

朋居繾綣。

餘違爾誨。

豈獨秋蘭。

結言爲佩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宴游忽然永远。心期悔恨。代历四朝。年已超过十年。朋友住在欢好。我违背你教诲。难道秋兰。诺言为佩带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宴遊忽然永遠。心期悔恨。代歷四朝。年已超過十年。朋友住在歡好。我違揹你教誨。難道秋蘭。諾言爲佩帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宴游忽永：宴饮游玩忽然间就过去了。心期靡悔：心中的约定没有后悔。代历四朝：历经四个朝代。年逾十载：时间已经超过了十年。朋居缱绻：朋友之间相互依恋。余违尔诲：我违背了你的教诲。岂独秋兰：不仅仅是秋兰，这里比喻珍贵之物。结言为佩：把说的话当作佩戴的宝物。宴遊忽永：宴飲遊玩忽然間就過去了。心期靡悔：心中的約定沒有後悔。代歷四朝：歷經四個朝代。年逾十載：時間已經超過了十年。朋居繾綣：朋友之間相互依戀。餘違爾誨：我違背了你的教誨。豈獨秋蘭：不僅僅是秋蘭，這裏比喻珍貴之物。結言爲佩：把說的話當作佩戴的寶物。

赏析

宴游忽然永远。心期悔恨。代历四朝。年已超过十年。朋友住在欢好。我违背你教诲。难道秋兰。诺言为佩带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宴遊忽然永遠。心期悔恨。代歷四朝。年已超過十年。朋友住在歡好。我違揹你教誨。難道秋蘭。諾言爲佩帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表