游沈道士馆诗 遊沈道士館詩
秦皇御宇宙。
汉帝恢武功。
欢娱人事尽。
情性犹未充。
锐意三山上。
托意九霄中。
既表祈年观。
复立望仙宫。
宁为心好道。
直由意无穷。
曰余知止足。
是愿不须丰。
遇可淹留处。
便欲息微躬。
山嶂远重叠。
竹树近蒙笼。
开襟濯寒水。
包带临清风。
所累非物外。
为念在玄空。
朋来握石髓。
宾至驾轻鸿。
都令人径绝。
惟使云路通。
一举凌倒景。
无事适华嵩。
寄言赏心客。
岁暮尔来同。
秦皇御宇宙。
漢帝恢武功。
歡娛人事盡。
情性猶未充。
銳意三山上。
託意九霄中。
既表祈年觀。
復立望仙宮。
寧爲心好道。
直由意無窮。
曰餘知止足。
是願不須豐。
遇可淹留處。
便欲息微躬。
山嶂遠重疊。
竹樹近蒙籠。
開襟濯寒水。
包帶臨清風。
所累非物外。
爲念在玄空。
朋來握石髓。
賓至駕輕鴻。
都令人徑絕。
惟使雲路通。
一舉凌倒景。
無事適華嵩。
寄言賞心客。
歲暮爾來同。
分享
译文
秦始皇驾驭宇宙。汉皇帝恢武功。欢乐事人尽。本性还没有充。锐意三山上。托意九霄中。既表祈年观。恢复望仙宫。宁为心好方法。直接由意无穷。说我知止知足。是希望不需要丰。遇到可以停留处。就想休息微薄之力。山重峦叠嶂重叠。竹树接近笼罩。敞开衣襟洗冷水。包带临清风。所累不是物外。为念在黑色天空。朋来掌握石髓。宾至驾轻鸿。都让人直接绝。只有让邢云路通。一举超越倒影。没事正好华嵩。寄语赏心客。年底你来同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦始皇駕馭宇宙。漢皇帝恢武功。歡樂事人盡。本性還沒有充。銳意三山上。託意九霄中。既表祈年觀。恢復望仙宮。寧爲心好方法。直接由意無窮。說我知止知足。是希望不需要豐。遇到可以停留處。就想休息微薄之力。山重巒疊嶂重疊。竹樹接近籠罩。敞開衣襟洗冷水。包帶臨清風。所累不是物外。爲念在黑色天空。朋來掌握石髓。賓至駕輕鴻。都讓人直接絕。只有讓邢雲路通。一舉超越倒影。沒事正好華嵩。寄語賞心客。年底你來同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秦皇:指秦始皇。汉帝:指汉武帝。三山:传说中的仙山。九霄:天空。祈年观:古代帝王祭祀天地祈求丰年的地方。望仙宫:传说中仙人居住的地方。心好道:内心喜好修道。玄空:道家所说的空灵之境。石髓:传说中的仙药。轻鸿:轻盈的鸿雁。倒景:倒影,指天空中的景象。华嵩:华山和嵩山,均为五岳之一。赏心客:心情愉悦的客人。秦皇:指秦始皇。漢帝:指漢武帝。三山:傳說中的仙山。九霄:天空。祈年觀:古代帝王祭祀天地祈求豐年的地方。望仙宮:傳說中仙人居住的地方。心好道:內心喜好修道。玄空:道家所說的空靈之境。石髓:傳說中的仙藥。輕鴻:輕盈的鴻雁。倒景:倒影,指天空中的景象。華嵩:華山和嵩山,均爲五嶽之一。賞心客:心情愉悅的客人。
赏析
秦始皇驾驭宇宙。汉皇帝恢武功。欢乐事人尽。本性还没有充。锐意三山上。托意九霄中。既表祈年观。恢复望仙宫。宁为心好方法。直接由意无穷。说我知止知足。是希望不需要丰。遇到可以停留处。就想休息微薄之力。山重峦叠嶂重叠。竹树接近笼罩。敞开衣襟洗冷水。包带临清风。所累不是物外。为念在黑色天空。朋来掌握石髓。宾至驾轻鸿。都让人直接绝。只有让邢云路通。一举超越倒影。没事正好华嵩。寄语赏心客。年底你来同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦始皇駕馭宇宙。漢皇帝恢武功。歡樂事人盡。本性還沒有充。銳意三山上。託意九霄中。既表祈年觀。恢復望仙宮。寧爲心好方法。直接由意無窮。說我知止知足。是希望不需要豐。遇到可以停留處。就想休息微薄之力。山重巒疊嶂重疊。竹樹接近籠罩。敞開衣襟洗冷水。包帶臨清風。所累不是物外。爲念在黑色天空。朋來掌握石髓。賓至駕輕鴻。都讓人直接絕。只有讓邢雲路通。一舉超越倒影。沒事正好華嵩。寄語賞心客。年底你來同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考