细言应令诗 細言應令詩
开馆尺棰馀，筑榭微尘里。
蜗角列州县，毫端建朝市。
開館尺棰餘，築榭微塵裏。
蝸角列州縣，毫端建朝市。
分享
译文
开启书馆还余下一些空间，建造亭榭只在微尘之间。蜗牛触角排列着州县，笔尖上构建着朝市。開啓書館還餘下一些空間，建造亭榭只在微塵之間。蝸牛觸角排列着州縣，筆尖上構建着朝市。
注释
开馆：指开设书馆。尺棰：古代量器，此处比喻空间。筑榭：建造亭榭。蜗角：蜗牛触角，比喻极小的地方。州县：古代的行政区域。毫端：笔尖，比喻极其微小的地方。建朝市：在笔尖上构建市场，比喻创作。開館：指開設書館。尺棰：古代量器，此處比喻空間。築榭：建造亭榭。蝸角：蝸牛觸角，比喻極小的地方。州縣：古代的行政區域。毫端：筆尖，比喻極其微小的地方。建朝市：在筆尖上構建市場，比喻創作。
赏析
这首诗通过比喻的手法，生动形象地描绘了文学创作的空间之小，而在这个微小的空间中，却能包含着广阔的州县与繁华的市井，表达了诗人对文学创作的深刻感悟。這首詩通過比喻的手法，生動形象地描繪了文學創作的空間之小，而在這個微小的空間中，卻能包含着廣闊的州縣與繁華的市井，表達了詩人對文學創作的深刻感悟。