侍皇太子释奠宴诗 侍皇太子釋奠宴詩

shì huáng tài zi shì diàn yàn shī

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

zūnxuéshàng

dàoxiázāi

guān

yuànxīngcáishìgāodōng

màiyúntái

éé

zhuózhuóyīngtái

tái

fǎnxuānxiè

quēwénnèi

𬨎yóuxuānwàijià

jiépéngqiān

cóngshībǎishě

zhuìdiǎnxiū

quēxiánjiàn

huíluánxiànjué

𪭢jīnwěidiàn

shìbiàn

rénzhǎngxiàn

fǎngshénzōng

páihuáilíngjuàn

尊学尚矣。

道亦遐哉。

启图观秘。

辟苑兴才事高东序。

义迈云台。

峨峨德傅。

灼灼英台。

复礼曲台。

反乐宣榭。

阙文内举。

𬨎轩外驾。

结朋千里。

从师百舍。

坠典必修。

阙祀咸荐。

回鸾献爵。

𪭢金委奠。

肆士辨仪。

胥人掌县。

髣髴神踪。

徘徊灵睠。

尊學尚矣。

道亦遐哉。

啓圖觀祕。

闢苑興才事高東序。

義邁雲臺。

峨峨德傅。

灼灼英臺。

復禮曲臺。

反樂宣榭。

闕文內舉。

輶軒外駕。

結朋千里。

從師百舍。

墜典必修。

闕祀鹹薦。

回鸞獻爵。

摐金委奠。

肆士辨儀。

胥人掌縣。

髣髴神蹤。

徘徊靈睠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尊重学问了。道也远吗。启图观察秘。开辟花园兴才事高学校。义迈云台。巍峨德傅。灼灼英台。复礼曲台。反而乐宣榭。网文内列举。轻轩外驾。结朋千里。跟从老师百舍。坠典必修。朝廷祭祀都推荐。回鸾献爵。拟银锭放置。剧场人分辨仪。胥人负责县。一般仿佛神仙的踪迹。徘徊灵魂睠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尊重學問了。道也遠嗎。啓圖觀察祕。開闢花園興才事高學校。義邁雲臺。巍峨德傅。灼灼英臺。復禮曲臺。反而樂宣榭。網文內列舉。輕軒外駕。結朋千里。跟從老師百舍。墜典必修。朝廷祭祀都推薦。回鸞獻爵。擬銀錠放置。劇場人分辨儀。胥人負責縣。一般彷彿神仙的蹤跡。徘徊靈魂睠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了皇太子释奠宴的盛况,表达了对学问和道德的崇尚,以及对太子才德的赞美。其中‘尊学尚矣’表示尊崇学问,‘道亦遐哉’表示道德之道深远,‘启图观秘’表示开启秘籍学习,‘辟苑兴才’表示在园林中培养人才,‘义迈云台’表示品德高尚,‘峨峨德傅’和‘灼灼英台’分别比喻太子品德高尚和才华横溢,‘复礼曲台’和‘反乐宣榭’表示恢复礼乐,‘阙文内举’和‘𬨎轩外驾’表示内外举贤,‘结朋千里’和‘从师百舍’表示广结朋友和远赴拜师,‘坠典必修’和‘阙祀咸荐’表示必须修习经典和祭祀祖先,‘回鸾献爵’和‘𪭢金委奠’表示献上美酒和进行祭奠,‘肆士辨仪’和‘胥人掌县’表示士人辨别礼仪和胥人掌管县事,‘髣髴神踪’和‘徘徊灵睠’表示神灵的踪迹和灵光闪烁。詩中描述了皇太子釋奠宴的盛況,表達了對學問和道德的崇尚,以及對太子才德的讚美。其中‘尊學尚矣’表示尊崇學問,‘道亦遐哉’表示道德之道深遠,‘啓圖觀祕’表示開啓祕籍學習,‘闢苑興才’表示在園林中培養人才,‘義邁雲臺’表示品德高尚,‘峨峨德傅’和‘灼灼英臺’分別比喻太子品德高尚和才華橫溢,‘復禮曲臺’和‘反樂宣榭’表示恢復禮樂,‘闕文內舉’和‘輶軒外駕’表示內外舉賢,‘結朋千里’和‘從師百舍’表示廣結朋友和遠赴拜師,‘墜典必修’和‘闕祀鹹薦’表示必須修習經典和祭祀祖先,‘回鸞獻爵’和‘摐金委奠’表示獻上美酒和進行祭奠,‘肆士辨儀’和‘胥人掌縣’表示士人辨別禮儀和胥人掌管縣事,‘髣髴神蹤’和‘徘徊靈睠’表示神靈的蹤跡和靈光閃爍。

赏析

尊重学问了。道也远吗。启图观察秘。开辟花园兴才事高学校。义迈云台。巍峨德傅。灼灼英台。复礼曲台。反而乐宣榭。网文内列举。轻轩外驾。结朋千里。跟从老师百舍。坠典必修。朝廷祭祀都推荐。回鸾献爵。拟银锭放置。剧场人分辨仪。胥人负责县。一般仿佛神仙的踪迹。徘徊灵魂睠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尊重學問了。道也遠嗎。啓圖觀察祕。開闢花園興才事高學校。義邁雲臺。巍峨德傅。灼灼英臺。復禮曲臺。反而樂宣榭。網文內列舉。輕軒外駕。結朋千里。跟從老師百舍。墜典必修。朝廷祭祀都推薦。回鸞獻爵。擬銀錠放置。劇場人分辨儀。胥人負責縣。一般彷彿神仙的蹤跡。徘徊靈魂睠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表