上已华光殿诗 上已華光殿詩

shàng yǐ huá guāng diàn shī

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

于yú维wéi盛shèng世shì即jí轩xuān妫guī。

朝cháo酆fēng宴yàn镐gǎo复fù在zài斯sī。

朝cháo光guāng灼zhuó烁shuò映yìng兰lán池chí。

春chūn风fēng婉wǎn转zhuǎn入rù细xì枝zhī。

时shí莺yīng顾gù慕mù声shēng合hé离lí。

轻qīng波bō微wēi动dòng漾yàng羽yǔ巵zhī。

河hé宗zōng海hǎi若ruò生shēng蛟jiāo螭chī。

浮fú梁liáng径jìng度dù跨kuà回huí漪yī。

朱zhū颜yán始shǐ洽qià景jǐng将jiāng移yí。

安ān得dé壮zhuàng士shì驻zhù奔bēn曦xī。

于维盛世即轩妫。

朝酆宴镐复在斯。

朝光灼烁映兰池。

春风婉转入细枝。

时莺顾慕声合离。

轻波微动漾羽巵。

河宗海若生蛟螭。

浮梁径度跨回漪。

朱颜始洽景将移。

安得壮士驻奔曦。

於維盛世即軒嬀。

朝酆宴鎬覆在斯。

朝光灼爍映蘭池。

春風婉轉入細枝。

時鶯顧慕聲合離。

輕波微動漾羽巵。

河宗海若生蛟螭。

浮樑徑度跨回漪。

朱顏始洽景將移。

安得壯士駐奔曦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在维盛世就是轩妫。朝丰宴镐又在这。朝光灼烁映兰池。春风辗转入细树枝。当时莺对慕声音触摸。轻波微动漾羽巵。河宗海若海神生蛟璃。浮桥径度跨回岸边。朱颜开始普及量将改变。安得壮士驻投奔太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在維盛世就是軒嬀。朝豐宴鎬又在這。朝光灼爍映蘭池。春風輾轉入細樹枝。當時鶯對慕聲音觸摸。輕波微動漾羽巵。河宗海若海神生蛟璃。浮橋徑度跨回岸邊。朱顏開始普及量將改變。安得壯士駐投奔太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

轩妫:指古代帝王的宫殿;酆、镐:古代地名,代指繁华之地;兰池:古代宫殿中的水池;时莺:春天的黄莺;顾慕:相互注视;离:离去;羽巵:古代酒器;河宗海若:神话中的河神和海神;蛟螭:神话中的水怪;浮梁:桥梁;回漪:水波荡漾的景象;朱颜:红颜,指美丽的女子;奔曦:太阳落山。軒嬀:指古代帝王的宮殿;酆、鎬:古代地名,代指繁華之地;蘭池:古代宮殿中的水池;時鶯:春天的黃鶯;顧慕:相互注視;離:離去;羽巵:古代酒器;河宗海若:神話中的河神和海神;蛟螭:神話中的水怪;浮樑:橋樑;回漪:水波盪漾的景象;朱顏:紅顏,指美麗的女子;奔曦:太陽落山。

赏析

在维盛世就是轩妫。朝丰宴镐又在这。朝光灼烁映兰池。春风辗转入细树枝。当时莺对慕声音触摸。轻波微动漾羽巵。河宗海若海神生蛟璃。浮桥径度跨回岸边。朱颜开始普及量将改变。安得壮士驻投奔太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在維盛世就是軒嬀。朝豐宴鎬又在這。朝光灼爍映蘭池。春風輾轉入細樹枝。當時鶯對慕聲音觸摸。輕波微動漾羽巵。河宗海若海神生蛟璃。浮橋徑度跨回岸邊。朱顏開始普及量將改變。安得壯士駐投奔太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表