三月三日率尔成章诗 三月三日率爾成章詩
丽日属元已。
年芳具在斯。
开花已匝树。
流莺复满枝。
洛阳繁华子。
长安轻薄儿。
东出千金堰。
西临鴈鹜陂。
游丝映空转。
高杨拂地垂。
绿帻文照耀。
紫燕光陆离。
清晨戏伊水。
薄暮宿兰池。
象筵鸣宝瑟。
金瓶泛羽巵。
宁忆春蚕起。
日暮桑欲萎。
长袂屡已拂。
雕胡方自炊。
爱而不可见。
宿昔减容仪。
且当忘情去。
叹息独何为。
麗日屬元已。
年芳具在斯。
開花已匝樹。
流鶯復滿枝。
洛陽繁華子。
長安輕薄兒。
東出千金堰。
西臨鴈鶩陂。
遊絲映空轉。
高楊拂地垂。
綠幘文照耀。
紫燕光陸離。
清晨戲伊水。
薄暮宿蘭池。
象筵鳴寶瑟。
金瓶泛羽巵。
寧憶春蠶起。
日暮桑欲萎。
長袂屢已拂。
雕胡方自炊。
愛而不可見。
宿昔減容儀。
且當忘情去。
嘆息獨何爲。
分享
译文
明亮的太阳属于元已。年芳都在这里。开花已圈树。流莺恢复满枝。洛阳繁华子。长安轻薄儿。东出千金堰。西临雁鸭塘。游丝映空转向。高杨拂地垂。绿头巾文照耀。紫燕光腰。清晨游戏伊水。傍晚在兰池。象座叫宝瑟。金瓶泛羽巵。宁回忆起准备来年春蚕。天黑桑想枯萎。长袖多次已经拂。雕胡方自己做饭。爱而不见。过去减少仪表。而且会忘情离开。叹息为什么单单。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明亮的太陽屬於元已。年芳都在這裏。開花已圈樹。流鶯恢復滿枝。洛陽繁華子。長安輕薄兒。東出千金堰。西臨雁鴨塘。遊絲映空轉向。高楊拂地垂。綠頭巾文照耀。紫燕光腰。清晨遊戲伊水。傍晚在蘭池。象座叫寶瑟。金瓶泛羽巵。寧回憶起準備來年春蠶。天黑桑想枯萎。長袖多次已經拂。雕胡方自己做飯。愛而不見。過去減少儀表。而且會忘情離開。嘆息爲什麼單單。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
丽日：美好的阳光。元已：农历三月三日。年芳：指春天。匝树：遍布树木。流莺：黄莺。洛阳、长安：两个都城。千金堰、雁鹜陂：地名。游丝：蜘蛛丝。高杨：高大的杨树。绿帻：绿色的头巾。紫燕：燕子。伊水、兰池：地名。象筵：大象席。宝瑟：珍贵的瑟。金瓶：金制的瓶子。羽巵：酒器。春蚕：春天的蚕。雕胡：一种植物。减容仪：形容人因忧伤而容颜憔悴。忘情：忘记烦恼。叹息：叹气。麗日：美好的陽光。元已：農曆三月三日。年芳：指春天。匝樹：遍佈樹木。流鶯：黃鶯。洛陽、長安：兩個都城。千金堰、雁鶩陂：地名。遊絲：蜘蛛絲。高楊：高大的楊樹。綠幘：綠色的頭巾。紫燕：燕子。伊水、蘭池：地名。象筵：大象席。寶瑟：珍貴的瑟。金瓶：金制的瓶子。羽巵：酒器。春蠶：春天的蠶。雕胡：一種植物。減容儀：形容人因憂傷而容顏憔悴。忘情：忘記煩惱。嘆息：嘆氣。
赏析
明亮的太阳属于元已。年芳都在这里。开花已圈树。流莺恢复满枝。洛阳繁华子。长安轻薄儿。东出千金堰。西临雁鸭塘。游丝映空转向。高杨拂地垂。绿头巾文照耀。紫燕光腰。清晨游戏伊水。傍晚在兰池。象座叫宝瑟。金瓶泛羽巵。宁回忆起准备来年春蚕。天黑桑想枯萎。长袖多次已经拂。雕胡方自己做饭。爱而不见。过去减少仪表。而且会忘情离开。叹息为什么单单。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明亮的太陽屬於元已。年芳都在這裏。開花已圈樹。流鶯恢復滿枝。洛陽繁華子。長安輕薄兒。東出千金堰。西臨雁鴨塘。遊絲映空轉向。高楊拂地垂。綠頭巾文照耀。紫燕光腰。清晨遊戲伊水。傍晚在蘭池。象座叫寶瑟。金瓶泛羽巵。寧回憶起準備來年春蠶。天黑桑想枯萎。長袖多次已經拂。雕胡方自己做飯。愛而不見。過去減少儀表。而且會忘情離開。嘆息爲什麼單單。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考