梁三朝雅乐歌十九首 其十五 梁三朝雅樂歌十九首 其十五
春酸夏苦冬有宜。
筐莒锜釜备糗酏。
逡巡揖让诏司仪。
卑高制节明等差。
君臣之序正在斯。
春酸夏苦冬有宜。
筐莒錡釜備糗酏。
逡巡揖讓詔司儀。
卑高制節明等差。
君臣之序正在斯。
分享
译文
春天酸味，夏天苦味，冬天有适宜的味道。筐中装满了莒菜和锅子，准备着糗酒和酒浆。人们缓缓地行礼、谦让，按照诏令安排司仪。高低有度，明显有差别。君臣的秩序就体现在这里。春天酸味，夏天苦味，冬天有適宜的味道。筐中裝滿了莒菜和鍋子，準備着糗酒和酒漿。人們緩緩地行禮、謙讓，按照詔令安排司儀。高低有度，明顯有差別。君臣的秩序就體現在這裏。
注释
筐莒：指装满莒菜的筐子，莒菜是一种可食用的野菜。锜釜：指锅子。糗酏：指糗酒和酒浆。逡巡：缓慢地行走。揖让：行礼和谦让。司仪：负责仪式安排的人。卑高制节：指根据地位高低制定规矩。明等差：明确差别。筐莒：指裝滿莒菜的筐子，莒菜是一種可食用的野菜。錡釜：指鍋子。糗酏：指糗酒和酒漿。逡巡：緩慢地行走。揖讓：行禮和謙讓。司儀：負責儀式安排的人。卑高制節：指根據地位高低制定規矩。明等差：明確差別。
赏析
此诗通过对四季味道的描绘，引出君臣之间的礼仪秩序，表达了沈约对国家礼制的重视和对君臣关系的深刻认识。诗中用简洁的语言，将抽象的概念具体化，展现了南北朝时期文人士大夫的风貌。此詩通過對四季味道的描繪，引出君臣之間的禮儀秩序，表達了沈約對國家禮制的重視和對君臣關係的深刻認識。詩中用簡潔的語言，將抽象的概念具體化，展現了南北朝時期文人士大夫的風貌。