梁三朝雅乐歌十九首 其十四 梁三朝雅樂歌十九首 其十四
行苇之微犹勿践。
宁惟血气无身剪。
圣人之心微而显。
千里之应出言善。
况遂豚鱼革前典。
行葦之微猶勿踐。
寧惟血氣無身剪。
聖人之心微而顯。
千里之應出言善。
況遂豚魚革前典。
分享
译文
行走在芦苇丛中也不去践踏。 哪里仅仅是血气之身不被割裁。 圣人的心细微而又显著。 千里之外应声而出的话语是善意的。 何况遵循豚鱼之前的经典。行走在蘆葦叢中也不去踐踏。 哪裏僅僅是血氣之身不被割裁。 聖人的心細微而又顯著。 千里之外應聲而出的話語是善意的。 何況遵循豚魚之前的經典。
注释
①行苇:芦苇。②血气:血气之身,指人的身体。③圣人之心:指圣人的内心世界。④千里之应:千里之外有应声,指言行的影响远及千里。⑤豚鱼:指古代的礼仪制度。革前典:改变之前的经典。①行葦:蘆葦。②血氣:血氣之身,指人的身體。③聖人之心:指聖人的內心世界。④千里之應:千里之外有應聲,指言行的影響遠及千里。⑤豚魚:指古代的禮儀制度。革前典:改變之前的經典。
赏析
这首诗表达了作者对圣人之心的赞美,认为圣人的内心细微而又显著,其言行的影响远及千里。同时,诗人也强调了遵循传统礼仪的重要性,即使是细微的芦苇也不应践踏,体现了对自然和传统的尊重。這首詩表達了作者對聖人之心的讚美,認爲聖人的內心細微而又顯著,其言行的影響遠及千里。同時,詩人也強調了遵循傳統禮儀的重要性,即使是細微的蘆葦也不應踐踏,體現了對自然和傳統的尊重。