梁鼓吹曲十二首 其三 桐柏山 梁鼓吹曲十二首 其三 桐柏山

liáng gǔ chuī qū shí èr shǒu qí sān tóng bǎi shān

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

桐tóng柏bǎi山shān。

淮huái之zhī首shǒu。

肇zhào基jī帝dì迹jì。

遂suì光guāng区qū有yǒu。

大dà震zhèn边biān关guān。

殪yì獯xūn丑chǒu。

农nóng既jì劝quàn。

民mín惟wéi阜fù。

穗suì充chōng庭tíng。

稼jià盈yíng亩mǔ。

迨dài嘉jiā辰chén。

𧲛fāng芳qiǔ糗。

纳nà寒hán场chǎng。

为wèi春chūn酒jiǔ。

昭zhāo景jǐng福fú。

介jiè眉méi寿shòu。

天tiān斯sī长zhǎng。

地dì斯sī久jiǔ。

化huà无wú极jí。

功gōng无wú朽xiǔ。

桐柏山。

淮之首。

肇基帝迹。

遂光区有。

大震边关。

殪獯丑。

农既劝。

民惟阜。

穗充庭。

稼盈亩。

迨嘉辰。

𧲛芳糗。

纳寒场。

为春酒。

昭景福。

介眉寿。

天斯长。

地斯久。

化无极。

功无朽。

桐柏山。

淮之首。

肇基帝跡。

遂光區有。

大震邊關。

殪獯醜。

農既勸。

民惟阜。

穗充庭。

稼盈畝。

迨嘉辰。

𧲛芳糗。

納寒場。

爲春酒。

昭景福。

介眉壽。

天斯長。

地斯久。

化無極。

功無朽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐柏山高耸,淮水源头处。帝王的足迹在这里开创,光辉照耀着这片土地。大地震动,边疆安宁,敌寇被消灭。农民勤劳,百姓安康。稻谷满院,庄稼满亩。到了佳节时,采集香草和粮食,储藏在寒冷的场院里,制成春酒。昭示着吉祥的景象,祝愿长寿。天长地久,变化无穷,功绩不朽。桐柏山高聳,淮水源頭處。帝王的足跡在這裏開創,光輝照耀着這片土地。大地震動,邊疆安寧,敵寇被消滅。農民勤勞,百姓安康。稻穀滿院,莊稼滿畝。到了佳節時,採集香草和糧食,儲藏在寒冷的場院裏,製成春酒。昭示着吉祥的景象,祝願長壽。天長地久,變化無窮,功績不朽。

注释

桐柏山:位于河南省桐柏县,淮河的发源地。淮之首:淮河的源头。肇基:开创。帝迹:帝王的足迹。遂光区有:于是照耀着这片土地。大震边关:大地震动,边疆安宁。殪獯丑:消灭敌寇。农既劝:农民勤劳。民惟阜:百姓安康。穗充庭:稻谷满院。稼盈亩:庄稼满亩。迨嘉辰:到了佳节时。𧲛芳糗:采集香草和粮食。纳寒场:储藏在寒冷的场院里。为春酒:制成春酒。昭景福:昭示着吉祥的景象。介眉寿:祝愿长寿。天斯长:天长地久。地斯久:地久天长。化无极:变化无穷。功无朽:功绩不朽。桐柏山:位於河南省桐柏縣,淮河的發源地。淮之首:淮河的源頭。肇基:開創。帝跡:帝王的足跡。遂光區有:於是照耀着這片土地。大震邊關:大地震動,邊疆安寧。殪獯醜:消滅敵寇。農既勸:農民勤勞。民惟阜:百姓安康。穗充庭:稻穀滿院。稼盈畝:莊稼滿畝。迨嘉辰:到了佳節時。𧲛芳糗:採集香草和糧食。納寒場:儲藏在寒冷的場院裏。爲春酒:製成春酒。昭景福:昭示着吉祥的景象。介眉壽:祝願長壽。天斯長:天長地久。地斯久:地久天長。化無極:變化無窮。功無朽:功績不朽。

赏析

沈约的《桐柏山》描绘了桐柏山地区的自然风光和人民的生活情景,表达了对国家安宁、人民幸福的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了作者深厚的文学功底和人文关怀。沈約的《桐柏山》描繪了桐柏山地區的自然風光和人民的生活情景,表達了對國家安寧、人民幸福的美好祝願。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了作者深厚的文學功底和人文關懷。

← 返回诗文列表