怀旧诗九首 其八 伤刘沨 懷舊詩九首 其八 傷劉渢

huái jiù shī jiǔ shǒu qí bā shāng liú fēng

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

处chù和hé无wú近jìn累lèi，天tiān然rán有yǒu胜shèng质zhì。

萧xiāo瑟sè负fù高gāo情qíng，耿gěng介jiè怀huái秋qiū实shí。

义yì贵guì良liáng为wèi重zhòng，兰lán摧cuī非fēi所suǒ恤xù。

一yī罢bà平píng生shēng言yán，宁níng知zhī携xié手shǒu日rì。

处和无近累，天然有胜质。

萧瑟负高情，耿介怀秋实。

义贵良为重，兰摧非所恤。

一罢平生言，宁知携手日。

處和無近累，天然有勝質。

蕭瑟負高情，耿介懷秋實。

義貴良爲重，蘭摧非所恤。

一罷平生言，寧知攜手日。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在和没有近几。自然有胜质。萧瑟负高情。耿介怀秋实。义贵良为重。兰摧不是所关心。一结束一生说。宁知道携手日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在和沒有近幾。自然有勝質。蕭瑟負高情。耿介懷秋實。義貴良爲重。蘭摧不是所關心。一結束一生說。寧知道攜手日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘刘沨的高洁品质和不幸遭遇，表达了作者对其的怀念与惋惜之情。'处和无近累'指刘沨处身清静，不沾染世俗之累，'天然有胜质'赞美其天生丽质。'萧瑟负高情'形容刘沨的才情高洁却无人理解，'耿介怀秋实'强调其坚贞不渝的品质。'义贵良为重'表达了对刘沨坚守道义的赞赏，'兰摧非所恤'则表达了对刘沨不幸遭遇的同情。'一罢平生言'表示刘沨的一生言论不再有人提起，'宁知携手日'流露出作者对往昔与刘沨相处的怀念。本詩通過描繪劉渢的高潔品質和不幸遭遇，表達了作者對其的懷念與惋惜之情。'處和無近累'指劉渢處身清靜，不沾染世俗之累，'天然有勝質'讚美其天生麗質。'蕭瑟負高情'形容劉渢的才情高潔卻無人理解，'耿介懷秋實'強調其堅貞不渝的品質。'義貴良爲重'表達了對劉渢堅守道義的讚賞，'蘭摧非所恤'則表達了對劉渢不幸遭遇的同情。'一罷平生言'表示劉渢的一生言論不再有人提起，'寧知攜手日'流露出作者對往昔與劉渢相處的懷念。

赏析

在和没有近几。自然有胜质。萧瑟负高情。耿介怀秋实。义贵良为重。兰摧不是所关心。一结束一生说。宁知道携手日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在和沒有近幾。自然有勝質。蕭瑟負高情。耿介懷秋實。義貴良爲重。蘭摧不是所關心。一結束一生說。寧知道攜手日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表