奉和竟陵王郡县名诗 奉和竟陵王郡縣名詩
西都富轩冕。
南宫溢才彦。
高阙连朱雉。
方渠渐游殿。
广川肆涪济。
长岑绕崤汧。
曲梁济危渚。
平皋骋悠眄。
清渊皎澄彻。
曾山郁葱蒨。
阳泉濯春藻。
阴丘聚寒霰。
西华不可留。
东光促奔箭。
望都游子怀。
临戎征马倦。
既豫平台集。
复齿南皮宴。
一窥长安城。
羞言杜陵掾。
西都富軒冕。
南宮溢才彥。
高闕連朱雉。
方渠漸遊殿。
廣川肆涪濟。
長岑繞崤汧。
曲梁濟危渚。
平皋騁悠眄。
清淵皎澄徹。
曾山鬱蔥蒨。
陽泉濯春藻。
陰丘聚寒霰。
西華不可留。
東光促奔箭。
望都遊子懷。
臨戎征馬倦。
既豫平臺集。
復齒南皮宴。
一窺長安城。
羞言杜陵掾。
分享
译文
西都富轩冕。南宫溢出贤才。高网连红雉。方渠慢慢游殿。广肆涪济。长岑绕崤县。曲梁济危洲。平皋驰骋悠悠青睐。清渊清澄明亮。曾山郁郁葱葱场。阳泉经过春藻。阴丘聚集寒霰。西华留不住。东光催促奔箭。望都游子怀念。临戎战马疲倦。已经预先平台集。复齿南皮宴会。一窥长安城。羞言杜陵掾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西都富軒冕。南宮溢出賢才。高網連紅雉。方渠慢慢遊殿。廣肆涪濟。長岑繞崤縣。曲梁濟危洲。平皋馳騁悠悠青睞。清淵清澄明亮。曾山鬱鬱蔥蔥場。陽泉經過春藻。陰丘聚集寒霰。西華留不住。東光催促奔箭。望都遊子懷念。臨戎戰馬疲倦。已經預先平臺集。復齒南皮宴會。一窺長安城。羞言杜陵掾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者对郡县景色的赞美和游历的感慨。'西都富轩冕'指的是西京长安的富贵景象，'南宫溢才彦'形容南宫中才子如云。'高阙连朱雉'、'方渠渐游殿'等句描绘了宫阙的壮丽。'广川肆涪济'、'长岑绕崤汧'等句则描绘了自然山川的壮美。'曲梁济危渚'、'平皋骋悠眄'等句则描绘了河流与平原的优美景色。'清渊皎澄彻'、'曾山郁葱蒨'等句则描绘了清澈的泉水和郁郁葱葱的山峦。'阳泉濯春藻'、'阴丘聚寒霰'等句描绘了春天的泉水和冬天的雪景。'西华不可留'、'东光促奔箭'等句表达了作者对时光流逝的感慨。'望都游子怀'、'临戎征马倦'等句则描绘了游子对故乡的思念和征战的劳顿。'既豫平台集'、'复齿南皮宴'等句则描写了宴会的欢乐。'一窥长安城'、'羞言杜陵掾'等句表达了作者对长安城的向往和对官职的谦虚。此詩描繪了作者對郡縣景色的讚美和遊歷的感慨。'西都富軒冕'指的是西京長安的富貴景象，'南宮溢才彥'形容南宮中才子如雲。'高闕連朱雉'、'方渠漸遊殿'等句描繪了宮闕的壯麗。'廣川肆涪濟'、'長岑繞崤汧'等句則描繪了自然山川的壯美。'曲梁濟危渚'、'平皋騁悠眄'等句則描繪了河流與平原的優美景色。'清淵皎澄徹'、'曾山鬱蔥蒨'等句則描繪了清澈的泉水和鬱鬱蔥蔥的山巒。'陽泉濯春藻'、'陰丘聚寒霰'等句描繪了春天的泉水和冬天的雪景。'西華不可留'、'東光促奔箭'等句表達了作者對時光流逝的感慨。'望都遊子懷'、'臨戎征馬倦'等句則描繪了遊子對故鄉的思念和征戰的勞頓。'既豫平臺集'、'復齒南皮宴'等句則描寫了宴會的歡樂。'一窺長安城'、'羞言杜陵掾'等句表達了作者對長安城的嚮往和對官職的謙虛。
赏析
西都富轩冕。南宫溢出贤才。高网连红雉。方渠慢慢游殿。广肆涪济。长岑绕崤县。曲梁济危洲。平皋驰骋悠悠青睐。清渊清澄明亮。曾山郁郁葱葱场。阳泉经过春藻。阴丘聚集寒霰。西华留不住。东光催促奔箭。望都游子怀念。临戎战马疲倦。已经预先平台集。复齿南皮宴会。一窥长安城。羞言杜陵掾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西都富軒冕。南宮溢出賢才。高網連紅雉。方渠慢慢遊殿。廣肆涪濟。長岑繞崤縣。曲梁濟危洲。平皋馳騁悠悠青睞。清淵清澄明亮。曾山鬱鬱蔥蔥場。陽泉經過春藻。陰丘聚集寒霰。西華留不住。東光催促奔箭。望都遊子懷念。臨戎戰馬疲倦。已經預先平臺集。復齒南皮宴會。一窺長安城。羞言杜陵掾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考