东武吟行 東武吟行

dōng wǔ yín xíng

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

天tiān德dé深shēn且qiě旷kuàng。

人rén世shì贱jiàn而ér浮fú。

东dōng枝zhī才cái拂fú景jǐng。

西xī壑hè已yǐ停tíng辀zhōu。

逝shì辞cí金jīn门mén宠chǒng。

去qù饮yǐn玉yù池chí流liú。

霄xiāo辔pèi一yī永yǒng矣yǐ。

俗sú累lèi从cóng此cǐ休xiū。

天德深且旷。

人世贱而浮。

东枝才拂景。

西壑已停辀。

逝辞金门宠。

去饮玉池流。

霄辔一永矣。

俗累从此休。

天德深且曠。

人世賤而浮。

東枝才拂景。

西壑已停輈。

逝辭金門寵。

去飲玉池流。

霄轡一永矣。

俗累從此休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上天的恩德深厚且宽广。人世代贫贱而浮。东枝才能拂景。西边的壑谷已经停止轴。逝辞金门受宠。去喝玉池流。霄缰绳一长了。风俗逐渐从这里休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天的恩德深厚且寬廣。人世代貧賤而浮。東枝才能拂景。西邊的壑谷已經停止軸。逝辭金門受寵。去喝玉池流。霄繮繩一長了。風俗逐漸從這裏休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 天德：指上天的恩德。深且旷：深远广大。2. 人世：人世间。贱而浮：卑微而空虚。3. 东枝：东方的树枝。拂景：拂拭景色。4. 西壑：西方的山谷。停辀：停下车子。5. 逝辞：告别。金门宠：指官职。6. 玉池流：指美好的地方。7. 霄辔：指马匹。一永矣：永远。8. 俗累：世俗的烦恼。休：结束。1. 天德：指上天的恩德。深且曠：深遠廣大。2. 人世：人世間。賤而浮：卑微而空虛。3. 東枝：東方的樹枝。拂景：拂拭景色。4. 西壑：西方的山谷。停輈：停下車子。5. 逝辭：告別。金門寵：指官職。6. 玉池流：指美好的地方。7. 霄轡：指馬匹。一永矣：永遠。8. 俗累：世俗的煩惱。休：結束。

赏析

上天的恩德深厚且宽广。人世代贫贱而浮。东枝才能拂景。西边的壑谷已经停止轴。逝辞金门受宠。去喝玉池流。霄缰绳一长了。风俗逐渐从这里休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天的恩德深厚且寬廣。人世代貧賤而浮。東枝才能拂景。西邊的壑谷已經停止軸。逝辭金門受寵。去喝玉池流。霄繮繩一長了。風俗逐漸從這裏休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表