春咏诗 春詠詩
杨柳乱如丝。
绮罗不自持。
春草黄复绿。
客心伤此时。
青苔已结洧。
碧水复盈淇。
日华照赵瑟。
风色动燕姬。
襟前万行泪。
故是一相思。
楊柳亂如絲。
綺羅不自持。
春草黃復綠。
客心傷此時。
青苔已結洧。
碧水復盈淇。
日華照趙瑟。
風色動燕姬。
襟前萬行淚。
故是一相思。
分享
译文
杨柳乱如丝。绮罗不能控制自己。春季草黄又绿。客人伤心这个时候。青苔已结消。碧水又充满淇。天华照赵瑟。风色变燕姬。襟前万行泪。所以这一相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳亂如絲。綺羅不能控制自己。春季草黃又綠。客人傷心這個時候。青苔已結消。碧水又充滿淇。天華照趙瑟。風色變燕姬。襟前萬行淚。所以這一相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杨柳乱如丝：形容春天柳枝柔软垂下，如同乱丝一般。绮罗不自持：绮罗是华丽的丝织品，不自持指无法自己保持，比喻春天的繁华美景无法长久。春草黄复绿：春天的草从枯黄又变得鲜绿，形容春意盎然。客心伤此时：客居他乡的人，在春天这个美好的时节感到伤感。青苔已结洧：青苔已经覆盖了湿润的土地，形容岁月的流逝。碧水复盈淇：淇水再次变得碧绿满溢，淇水是古代的一条河流。日华照赵瑟：阳光照耀着赵国的瑟，瑟是一种古代弦乐器。风色动燕姬：春风吹拂，使得燕地的女子感到心动。襟前万行泪：胸前沾满了泪水，形容极度思念。故是一相思：因此，这是一种深深的相思之情。楊柳亂如絲：形容春天柳枝柔軟垂下，如同亂絲一般。綺羅不自持：綺羅是華麗的絲織品，不自持指無法自己保持，比喻春天的繁華美景無法長久。春草黃復綠：春天的草從枯黃又變得鮮綠，形容春意盎然。客心傷此時：客居他鄉的人，在春天這個美好的時節感到傷感。青苔已結洧：青苔已經覆蓋了溼潤的土地，形容歲月的流逝。碧水復盈淇：淇水再次變得碧綠滿溢，淇水是古代的一條河流。日華照趙瑟：陽光照耀着趙國的瑟，瑟是一種古代絃樂器。風色動燕姬：春風吹拂，使得燕地的女子感到心動。襟前萬行淚：胸前沾滿了淚水，形容極度思念。故是一相思：因此，這是一種深深的相思之情。
赏析
杨柳乱如丝。绮罗不能控制自己。春季草黄又绿。客人伤心这个时候。青苔已结消。碧水又充满淇。天华照赵瑟。风色变燕姬。襟前万行泪。所以这一相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳亂如絲。綺羅不能控制自己。春季草黃又綠。客人傷心這個時候。青苔已結消。碧水又充滿淇。天華照趙瑟。風色變燕姬。襟前萬行淚。所以這一相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考