绩溪寨口 績溪寨口

青qīng嶂zhàng插chā天tiān堑qiàn，白bái水shuǐ翻fān地dì轴zhóu。

回huí环huán壮zhuàng哉zāi县xiàn，不bù许xǔ飞fēi鸟niǎo触chù。

往wǎng年nián羽yǔ书shū驰chí，盗dào发fā清qīng溪xī曲qū。

先xiān声shēng杂zá妖yāo幻huàn，余yú党dǎng萃cuì符fú祝zhù。

控kòng攘rǎng最zuì旁páng近jìn，被bèi害hài良liáng惨cǎn毒dú。

聚jù落luò烬jìn烟yān空kōng，生shēng齿chǐ涂tú炭tàn酷kù。

岂qǐ无wú山shān川chuān险xiǎn，会huì有yǒu法fǎ令lìng束shù。

百bǎi年nián不bù用yòng武wǔ，骈pián领lǐng甘gān此cǐ辱rǔ。

至zhì今jīn风fēng雨yǔ夜yè，犹yóu闻wén鬼guǐ群qún哭kū。

遗yí俗sú感gǎn旧jiù愤fèn，御yù盗dào勇yǒng气qì足zú。

大dà儿ér佩pèi刀dāo剑jiàn，小xiǎo儿ér利lì锋fēng镞zú。

老lǎo翁wēng筋jīn力lì衰shuāi，奋fèn挺tǐng怒nù张zhāng目mù。

营yíng寨zhài人rén自zì戍shù，不bù待dài官guān期qī促cù。

矧shěn今jīn杀shā气qì横héng，洒sǎ涕tì国guó步bù蹙cù。

豺chái狼láng据jù道dào路lù，虎hǔ兕sì出chū林lín谷gǔ。

傥tǎng持chí复fù雠chóu心xīn，公gōng战zhàn图tú报bào国guó。