山出云 山出雲
片云朝出岫，孤色迥难亲。
盖小辞山早，根轻触石新。
飘扬经绿野，明丽照青春。
拂树疑舒叶，临江似结鳞。
从龙方有感，捧日岂无因。
看助为霖去，恩沾雨露均。
片雲朝出岫，孤色迥難親。
蓋小辭山早，根輕觸石新。
飄揚經綠野，明麗照青春。
拂樹疑舒葉，臨江似結鱗。
從龍方有感，捧日豈無因。
看助爲霖去，恩沾雨露均。
分享
译文
片云朝出帕，我色迥难以亲近。盖小推辞山早，根轻轻触石新。飘扬经绿色田野，明丽照青春。拂树怀疑郭舒叶，临江似乎结鳞。从龙方有感，捧日岂无因。看帮霖距，对沾雨露均匀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片雲朝出帕，我色迥難以親近。蓋小推辭山早，根輕輕觸石新。飄揚經綠色田野，明麗照青春。拂樹懷疑郭舒葉，臨江似乎結鱗。從龍方有感，捧日豈無因。看幫霖距，對沾雨露均勻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岫：小而高的山。盖：因为。根轻：指云朵轻盈。经：经过。明丽：明亮美丽。拂：轻轻擦过。从龙：比喻依附权势。捧日：比喻辅助光明。霖：久雨。沾：沾染。雨露均：比喻恩泽均沾。岫：小而高的山。蓋：因爲。根輕：指雲朵輕盈。經：經過。明麗：明亮美麗。拂：輕輕擦過。從龍：比喻依附權勢。捧日：比喻輔助光明。霖：久雨。沾：沾染。雨露均：比喻恩澤均沾。
赏析
片云朝出帕，我色迥难以亲近。盖小推辞山早，根轻轻触石新。飘扬经绿色田野，明丽照青春。拂树怀疑郭舒叶，临江似乎结鳞。从龙方有感，捧日岂无因。看帮霖距，对沾雨露均匀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片雲朝出帕，我色迥難以親近。蓋小推辭山早，根輕輕觸石新。飄揚經綠色田野，明麗照青春。拂樹懷疑郭舒葉，臨江似乎結鱗。從龍方有感，捧日豈無因。看幫霖距，對沾雨露均勻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考